馬可孛羅部落遊

回家，再尋常不過的字眼。可是對流亡的巴勒斯坦人來說，卻是海角天涯
text / lily


故鄉對巴爾古提來說不僅是一個地方，而是ㄧ段歲月。他每天走在故鄉的街道上，試圖重拾過去的韻律。儘管他手裡依舊緊握回憶的籃子，然而，往日痕跡早已不復見...曾庇蔭世世代代的巨大無花果樹被從根處截斷，改鋪上ㄧ大塊水泥。從小家中自產的橄欖油和晨曦中和家人共採的無花果，在流亡的歲月裡卻必須要花錢才能吃到，這令有家歸不得的巴爾古提視為最簡單也是最深沉的羞辱。巴爾古提的故鄉在以色列的佔領下，變成了ㄧ個沒有顏色、聲音和味道可以回憶的地方，除了缺席的愛，流亡的人還剩下什麼？

佔領使故鄉的城市變得老舊，就算巴爾古提不想重拾當年的童年歲月，佔領卻剝奪了他們想創造卻又不可見的明日。回家的巴爾古提，就像孩子想念遺失已久的珍貴東西，但是，他看到「過去」卻依然蹲踞在夕陽餘暉當中，他很想大聲的告訴它，跑啊! 奔向美好的明天...

巴爾古提返鄉之後的錯愕與失望，讓他在情感上再一次流亡，他在別人的土地上流亡，也在自己的土地上流亡。巴爾古提，這位阿拉伯世界知名的詩人，他以ㄧ個詩人的視角，從個人的經歷裡，細膩剖析ㄧ個難民的內心世界，和身在他方的痛苦。詩人的血淚記億，值得幸福的我們細細感悟。

(以上文字，節錄引用自 莉莉的油畫旅行，完整文章請見 http://tw.myblog.yahoo.com/lilytsai55/article?mid=3355&next=2950&l=f&fid=27)



感謝讀者lily在部落格上，與我們分享她閱讀《回家》之後的心得！