close
到英國的理由此書已出版了幾個月,很多朋友反應這書,相當的好看。索魯爺寫英國,是相當迷人的。他說,「正因為我們知道的英國都是聽別人講的,其實我們對英國一無所知」。

  在倫敦居住長達十一年的美國人保羅.索魯,準備用一種不同的方式探索英國。   

        
英國是世界上被書寫得最多的國家,但保羅.索魯說,他所知道的英國都是從書上看來的,他必須承認英國是「異國」。

    因為習以為常的慣性,因為理所當然的懶惰,英國?就是那個想像中的樣子嘛,就是聽別人說、從書上看來的樣子。

   一個佈滿交通工具與步徑的古老國度,似乎英國境內的每個地方都有人跡,到底有什麼好玩的?

  保羅.索魯說,「正因為我們知道的英國都是聽別人講的,其實我們對英國一無所知」,所以,他決定選擇了一條嶄新路線:環繞海岸線一周。「每個英國人吹的牛都不一樣,而每一哩都有其特色」,有什麼比環遊海岸更能看清楚一個島?

   海水會侵蝕陸地,人們會填海造地,在海浪推拉之間,保羅.索魯走的是海岸線,但他看的方向是內陸:看起來平靜的英國城鎮正是隨著時間,實則毫無止盡的改變著──這正是這趟旅行的趣味所在。

  他的旅遊路徑是這樣的:英格蘭肯定是像一隻豬;鼻子在西南方的威爾斯,伸出去的腳是康瓦爾,而臀部是東安格里亞,整個英國就像是一個女巫騎著一隻豬,而這輪廓--臀部、鼻子和女帽,以及蘇格蘭西部那張愁容,就是此次旅遊的路線。

到英國的理由:濱海王國之旅The Kingdom by the Sea

保羅•索魯(Paul Theroux)作品

胡洲賢/譯 馬可孛羅出版

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    marcopolo 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()