April 10,2007

到英國的理由

到英國的理由此書已出版了幾個月,很多朋友反應這書,相當的好看。索魯爺寫英國,是相當迷人的。他說,「正因為我們知道的英國都是聽別人講的,其實我們對英國一無所知」。

  在倫敦居住長達十一年的美國人保羅.索魯,準備用一種不同的方式探索英國。   

        
英國是世界上被書寫得最多的國家,但保羅.索魯說,他所知道的英國都是從書上看來的,他必須承認英國是「異國」。

    因為習以為常的慣性,因為理所當然的懶惰,英國?就是那個想像中的樣子嘛,就是聽別人說、從書上看來的樣子。

   一個佈滿交通工具與步徑的古老國度,似乎英國境內的每個地方都有人跡,到底有什麼好玩的?

  保羅.索魯說,「正因為我們知道的英國都是聽別人講的,其實我們對英國一無所知」,所以,他決定選擇了一條嶄新路線:環繞海岸線一周。「每個英國人吹的牛都不一樣,而每一哩都有其特色」,有什麼比環遊海岸更能看清楚一個島?

   海水會侵蝕陸地,人們會填海造地,在海浪推拉之間,保羅.索魯走的是海岸線,但他看的方向是內陸:看起來平靜的英國城鎮正是隨著時間,實則毫無止盡的改變著──這正是這趟旅行的趣味所在。

  他的旅遊路徑是這樣的:英格蘭肯定是像一隻豬;鼻子在西南方的威爾斯,伸出去的腳是康瓦爾,而臀部是東安格里亞,整個英國就像是一個女巫騎著一隻豬,而這輪廓--臀部、鼻子和女帽,以及蘇格蘭西部那張愁容,就是此次旅遊的路線。

到英國的理由:濱海王國之旅The Kingdom by the Sea

保羅•索魯(Paul Theroux)作品

胡洲賢/譯 馬可孛羅出版

 

 


Bookmark: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl Bookmark to:YouPush Bookmark to:你推我報
marcopolo at PIXNET | 12:08 PM | Comments(2) | Trackback(0) | Hits(42) | No Category

Trackback URL

open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments(2)

COMMENT:
20多年前的8英磅
可以買一餐英國小鎮的好眠與肥死不償命的熱早餐
也可以買一夜迷人的旅途情懷......

《到英國的理由》
這本厚厚的札記
不見得浪漫
但很值得不歇不停手一口氣讀完75頁
作者對旅行的意義有一種很好玩的說法是
"我也想要看一看未來
旅行經常是種時間的試驗"

的確
旅行中可以看到時間在不同國家中的定義
透過這本書
我們也都可以在字裡行間讀到英國的人情和呼吸感

保羅‧索魯的文字有情有義
寫實中可以有看不完的風景
說不定照著他的行程也走一趟環島大不列顛
會有比海鳥更鮮明更開廣的視野

出發就可以見到未來
旅行真美好
Post by 圖阿米 at 10/04/2007 12:27:15

COMMENT:
超推最後兩句話
尤其是「出發就可以見到未來」這句

我想每一個喜歡旅遊的人都是因為
每一段旅程都開啟了人生的另一個未來可能性
而從他人的旅遊記事中
又可以窺見到同一個國家的不同面貌

保羅‧索魯寫出了一個有點熟悉又有點陌生的英國
也給人一個到英國的理由
無論你是不是已經拜訪過
-----
Post by 馬可孛羅編輯部 at 10/04/2007 15:15:08

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment